Finnegans Wake

Seventeen years of work producing a book written in a dream-language of compound puns, in which every sentence carries several readings simultaneously and none of them cancels the rest.

Wilson treated it as the practical demonstration that meaning is plural. Read one page aloud and the corpus's central claim stops being theoretical.