Al-Risāla al-Qushayriyya

The classical handbook: a lexicon of Sufi technical vocabulary, biographies of the early masters, and a careful demonstration that everything in the path is grounded in Qurʾān and prophetic practice.

The portable version — and portability is how ideas cross fences. This is largely the form in which Sufi discipline reached Jewish readers in Spain and Egypt.